Signor Giudice, prima della sentenza vorrei chiamare anche io il mio teste alla sbarra
Avvocato ci sono delle regole! Ha iscritto il teste sul registro degli indgati?
Bè no! Ma neanche lui lo ha fatto! E allora perchè lui si e io..
Avvocato! Per cortesia, si dia un tono! Va bene, chiamiamo questo teste! Di chi si tratta?
In che senso?
Come in che senso avvocato! Il teste! Chi è? Come si chiama??
Ah e che ne so signor Giudice! Non lo conosco ancora!
Avvocato ma che sta dicendo? Dov'è questo teste?
Tra il pubblico! Chiamo a testimoniare una persona del pubblico!
(agitazione in aula)
SILENZIO! FATE SILENZIO!
Obiezione signor Giudice! Non può farlo! E' una cosa ridicola!
Silenzio! Avvocato ma che sta dicendo? Chi viene a testimoniare?
Allora, mi serve un uomo, sulla quarantina...ecco! Venga lei in quarta fila, con la maglia rossa! Su su non si imbarazzi!
Obiezione signor Giudice! E' inammissibile, siamo in un tribunale! Faccia qualcosa insomma!
FATE SILENCE! Lawyer is doing? But you realize that?
Mr. Judge, do not worry, it is a testimony that will clarify many things! On her courage, is to come!
swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth? Tell swear
Eh .. but I do not u..
Tell swear
L.. I swear!
Well ... do not worry, it will be over in a few minutes! is also present Miss .. But as Miss
! I'm a man!
Exactly! Well, this is ..
Eh .. my name is Franco, I'm 46 years ... Ah ... Franco
biblical name eh?
lawyer but does he say? Ma quale nome biblico? Continui per cortesia e vediamo di finire subito questa pagliacciata!
D'accordo signor Giudice. Signor Franco, riconosce tra i presenti il suo ex fidanzato?
Obiezione! Ma tutto questo è ridicolo signor Giudice!
Facciamo rispondere il teste signor Giudice! questo è tentativo di plagio!
La prego risponda! Obiezione respinta!
Eh...ma quale ex fidanzato?
Solo si o no signor Franco, la prego...
Eh...ma certo che no!
Benissimo! Quindi nega di aver avuto mai rapporti con l'imputato..
(agitazione in aula)
SILENZIO! RESTATE AL VOSTRO POSTO!
Ma certo che lo nego!
Bene, bene, non si agiti signor Franco, siamo qui per fare giustizia!
Obiezione! Quanto deve andare avanti questo oltraggio signor Giudice?
Accolta! Avvocato arrivi al punto!
Ci arrivo signor Giudice! Signor Franco, da uomo a uomo, le sembra che il qui presente imputato sia una persona immatura? Oppure infantile?
Ma..non lo so avvocato..non lo conosco per poter di..
Solo si o no signor Franco!
Ma non lo so! Come faccio a...va bene no! Non mi sembra immaturo..anche se non..
E per quale motivo signor Franco non le sembra immatura?
Gliel'ho detto avvocato, è un pensiero mio...così..gius..
Solo si o no signor Franco!
But yes or no thing! I asked her a question!
Okay, then answer! On what basis does not consider it an immature person?
Mah. I think his only fault has been not to clarify a situation ever .. in short .. I think he did it for good .. it is ..
Mr. Franco, the accused has never read anything written?
S.. Yes, I read something.
Well, maybe you love the defendant?
Objection! But that question is, Mr. Judge!
E 'rather than a legitimate question! He knows the story of Mr Franco Excuse? What we know of her tastes?
Rejected! Answer please ..
But what tastes! But what is love! Of course no! Ma avvocato, io son..
Bene signor Franco! Le ricordo che è sotto giuramento. Conferma di non essere innamorato del qui presente imputato?
MA CERTO CHE LO CONFERMO!
Ho finito signor Giudice!
Ma cosa ha finito? Non abbiamo capito niente! Si spieghi avvocato!
Come desidera signor Giudice! Dov'è tutto questo potere di PeterPain? Dove? Non riesce neanche a fare innamorare un povero disgraziato! E vorrebbe riconquistare la signorina Wendy!
Ma avvocato! Lei non pu..
Signor Franco non si intrometta! Lei ha detto la verità, ed è stato molto gentile! Grazie ancora! ho finito avvocato! Grazie signori..
SILENZIO! FATE SILENZIO!
La corte si ritira per deliberare...
0 comments:
Post a Comment